Зачем поэту псевдоним? Часть 1





часть1
часть2
энциклопедия
обсуждение      в "Тенетах"

Часть 1. Вступление

 

Объектом нашего исследования является поэтический псевдоним.

Почему именно поэтический? Во-первых, потому что поэты — одна из самых псевдоименных категорий творцов: в этом искусстве — придумать себе новое имя — они, кажется, перещеголяли всех. А значит, и это во-вторых, на их примере мы сможем проследить наиболее типичные случаи образования и функционирования псевдонима.

Разумно ли автору этой работы претендовать на объективность своих оценок? Безусловно, нет. И в этом я, как ни странно, вижу основной смысл исследовательского труда, ибо, как писал Эдгар По, "талант аналитика проявляется именно в тех ситуациях, которые находятся вне правил <…> и человек с действительно богатым воображением никогда не является ничем другим, кроме как аналитиком". Иначе говоря, мы с вами будем иметь дело не с тем, "что можно доказать", а с тем, "что можно почувствовать" 1 . Недаром науку о псевдонимах иногда называют псевдоономастикой.

А теперь к сути работы. Ее, как и образцовый постмодернистский роман, можно читать как с начала так и с конца. Если вас в первую очередь интересуют конкретные факты использования псевдонимов, начните с заключительной части — с имен. Мной составлено что-то вроде энциклопедии, которая, по всей видимости, так же может быть отнесена к категории "псевдо", поскольку статьи, посвященные поэтам, получились очень уж разные: в одном случае, это краткие биографические данные, в другом — обрывки историй, в третьем реальное имя поэта не раскрывается — по объективным (отсутствие сведений) причинам, либо этическим (без согласия автора раскрывать его настоящее имя не принято) соображениям. Кроме того, ряд поэтов, упомянутых в теоретической части работы, и вовсе не попал в основную энциклопедию (некоторые данные о них можно найти в "дополнении") — поскольку почти ничего кроме имени они после себя в литературе не оставили (большей частью это так называемые "пролетарские поэты").

Данный способ изложения материала, как мне кажется, никак не противоречит целям и задачам нашей работы. Напротив — освобождает его от вымученных и, если позволите, псевдонаучных интонаций. Что уже неплохо.

Но прежде чем начать, нам необходимо определиться с терминами.

Во-первых, мы будем говорить только о русских поэтах, т.е. тех, кто писал на русском языке. Во-вторых, предлагается максимально широкая трактовка таких ключевых для нашего исследования понятий как "поэт" и "псевдоним".

Поэт. Автор стихов (опубликованных). Таким образом, в наш обзор попадают не только признанные поэты, но и те, кто, начав с поэзии, прославился на другом поприще — в частности, некоторые из прозаиков, а также ученые и критики. Случаи использования ими псевдонимов в других областях не рассматриваются, хотя и упоминаются в словарных статьях. Также не рассматриваются псевдонимы переводчиков зарубежной поэзии.

Псевдоним. Собственно псевдонимы (pseudos -ложь, onyma — имя; греч.) — постоянные и временные. Криптонимы (имя не идентифицировано с его носителем и неизвестно, кто написал данный текст). Мистификации (имя идентифицировано с вымышленным носителем). Анонимы (имя автора не указано, или обозначено звездочками, цифрами). Инициалы и другие сокращения полных и ложных имен. Фамилии с искаженными инициалами или искажения действительных фамилий.

С богом.

Муравьи-комарики

* * *

муравьи-комарики
бегали-летали
мимо гениталий
разных конфессий
и разных профессий
искали дорогу
к Богу

 

* * *

Медсестра в санчасти
Из бинтов делает снасти:
"Выйду в море на лодке,
Выловлю жениха — купит мне колготки".
Вышла в море, ветер косы рвет,
Жених не клюет.

Замерзла, захотела обратно,
Снасти бросила. Страшно — еще не темно, но уже закатно.
На берег вышла, к дому засеменила.
Состарилась, а так никого и не полюбила.

 

Читать далее Муравьи-комарики

Ушами прохожего

из записных кинжек начала 90-х

 
Питер

Стоит страшная жара. Старуха объявляет на весь двор:
— Я тут по антенне такой, что через космос сигналы ловит, погоду смотрела. Так у них там температура на пять градусов ниже, чем у нас. Блаженствуют, гады. Все зло от этих американцев!

Объявление по радио: "Государственной организации требуется секретарь-референт. Набор на конкурсной основе. Необходимо наличие внешних данных."

Бомжи собрали из трех сломанных пылесосов один и думают, как с ним дальше быть. Завязалась дискуссия о принципах торговли. Один другому:
-Если ты в торговле ни х%% не сечешь, то иди на х%% отсюда!

Так не бывает, но тем не менее: в течении одного дня от разных людей я услышал три истории, очень близкие по содержанию. Вот они.

Читать далее Ушами прохожего

Учения седого Суня

Путь китайцев яппи

 

Пролог. Встреча.
23 июля 1993 года

— Пошел ты, — сказал
седой Сунь.
И пошел снег.
— Ты откуда? – спросил я.
Из провинции Вы-Сунь, — был ответ.
— У тебя сигарет нет?
— Нет.
— А где это – Вы-Сунь?
— М-м-м, — промычал
Седой Сунь. – Это там,
где светит Луна.
— А-а. Ну тогда
дай хоть вина.
— На.

Так я познакомился с седым Сунем.

Беседа №1
12 сентября 1993 года

Сунь сказал:

— Я поеду в Яунде,
а потом – в Нгаундере,
в Бертуа и Моруа,
в Дуала, Босангоа.
— А в Йола?
— О нет, туда
не поеду никогда. —
И добавил:
— В Африку, в Африку,
Я поеду в Африку!

— Но почему в Африку, о седой Сунь? –спросил я.
— Китай – источник знания, но Африка – источник силы, — произнес тот и замолчал на ближайшие три года.

Так закончилась моя первая беседа с седым Сунем.

Читать далее Учения седого Суня

А ночка темная

***

А ночка темная была.
А Темка ночью был один.
А он боялся колобка.
А мама вышла в магазин,
За сигаретами пошла.
А ночка темная была.

***

— Здорово.
Ну как корова?
— Да вот, понимаешь,
больна.
— Да-а.
Ну а как жена?
— Да вот, понимаешь,
здорова.

***

Была у дворника мечта:
ходить в кино и пить вино.
Но не хватало ему на
ходить в кино и пить вино.

И он повесился тогда,
теперь ему уж никогда
ходить в кино и пить вино.

-А где же «не»?
-Пошел ты на!

***

В жизни есть что-то от радио,
А что-то от телевидения.
В жизни есть жена моя Клавдия,
Она любит телевидение.
А я люблю то самое радио,
Я не люблю телевидение.
И еще я люблю жену мою Клавдию,
А она любит телевидение.

***

А ласточка – прыг.
А ласточка – скок.
Эх, взять бы ту ласточку
Да за хвосток,
И прыг ее, скок!
И скок ее, прыг!

Но ласточка – шмыг,
И фиг.

 

Читать далее А ночка темная